Italiano | Spagnolo | Esempi |
---|---|---|
mio | mi | mi libro |
tuo | tu | tu libro |
suo | su | su libro |
nostro | nuestro | nuestro libro |
vostro | vuestro | vuestro libro |
loro | suyo | su libro de Usted (de ‚l o de ella) |
Genere | questo | codesto | quello |
---|---|---|---|
maschile singolare | este | ese | aquel |
femminile singolare | esta | esa | aquella |
maschile plurale | estos | esos | aquellos |
femminile plurale | estas | esas | aquellas |
mi, mi, mis | il mio, la mia, i miei, le mie |
tu, tu, tus | il tuo, la tua, i tuoi, le tue |
su, su, sus | il suo, la sua, i suoi, le sue |
nuestro, nuestra, nuestros, nuestras | il nostro, la nostra, i nostri, le nostre |
vuestro, vuestra, vuestros, vuestras | il vostro, la vostra, i vostri, le vostre |
su, sus | il Suo, la Sua, i Suoi, le Sue |
mío, mía, míos, mías | mio, mia, miei, mie |
tuyo, tuya, tuyos, tuyas | tuo, tua, tuoi, tue |
suyo, suya, suyos, suyas | suo, sua, suoi, sue |
nuestro, nuestra, nuestros, nuestras | nostro, nostra, nostri, nostre |
suyo, suya, suyos, suyas | Suo, Sua, Suoi, Sue |
C'e' un dimostrativo | Este amigo mío |
C'e' un pronome, tranne todo | Ningún amigo mío (ma: Todos mis amigos !) |
C'e' un articolo indeterminativo, o determinativo (in quest'ultimo caso assume valore rafforzativo) | Un amigo mío , El amigo mío (Proprio l'amico mio, e non quello di un altro) suy |
Copyright © abspace - Design by alberto bellina