| Dove si trova ...? |
Where is ... |
Wo ist ... |
SSS |
Onde é ... |
Où est ... |
| Quanto costa il biglietto? |
How much is the ticket |
Wieviel kostet die Fahrkarte |
SSS |
Quanto é a passagem |
Quel est le prix du billet |
| Biglietto |
Ticket |
die Fahrkarte |
SSS |
Bilhete, Passagem |
Billet |
| Un biglietto per ..., per favore |
One ticket to ..., please |
Eine Fahrkarte nach ... |
SSS |
Uma passagem para ..., por favor |
Un billet pour ..., s'il vous plaît |
| Dove sta andando? Dove stai andando? Dove va? |
Where are you going |
Wohin gehen Sie |
SSS |
Para onde você vai |
Où est-ce que vous allez |
| Dove abiti? Dove abita? |
Where do you live |
Wo wohnen Sie |
SSS |
Onde você mora |
Où habitez-vous |
| Treno |
Train |
die Bahn, der Zug |
SSS |
Trem |
le train |
| Autobus |
Bus |
der Bus |
SSS |
Ônibus |
un autobus |
| Metropolitana |
Subway, Underground |
die U-Bahn |
SSS |
Metrô |
le métro |
| Aeroporto |
Airport |
der Flughafen |
SSS |
Aeroporto |
un aéroport |
| Stazione ferroviaria |
Train station |
der Bahnhof |
SSS |
Estação ferroviária |
la gare |
| Stazione degli Autobus |
Bus station |
der Busbahnhof |
SSS |
Estação rodoviária |
la gare routière |
| Stazione della metropolitana |
Subway station, Underground station |
der U-Bahnhof |
SSS |
Estação de metrô |
la gare de métro, la station de métro |
| Partenza |
Departure |
die Abfahrt |
SSS |
Partida |
le départ |
| Arrivo |
Arrival |
die Ankunft |
SSS |
Chegada |
une arrivée |
| Autonoleggio |
Car rental |
Autovermietung |
SSS |
Locadora de veículos |
Agence de location de voitures |
| Parcheggio |
Parking |
Parken |
SSS |
Estacionamento |
le stationnement, le parking |
| Albergo, Hotel |
Hotel |
das Hotel |
SSS |
Hotel |
un Hôtel |
| Camera, Stanza |
Room |
das Zimmer |
SSS |
Quarto |
une chambre |
| Prenotazione |
Reservation |
die Reservierung, Reserviert |
SSS |
Reserva |
la réservation |
| Ci sono posti liberi per questa notte? |
Are there any vacancies for tonight |
Haben Sie noch ein Zimmer frei |
SSS |
Há vagas para hoje à noite |
Avez-vous des chambres disponsibles pour ce soir |
| Tutto occupato. Niente camere libere |
No vacancies |
Ausgebucht |
SSS |
Não há vagas, Completo |
Complet |
| Passaporto |
Passport |
Reisepaß |
SSS |
Passaporte |
le passeport |